Letteratura tedesca 2
A.A. 2024/2025
Learning objectives
Il corso si propone di analizzare e interpretare testi chiave di autrici e autori della letteratura di lingua tedesca dall'Ottocento realista alle Avanguardie del primo Novecento, con particolare attenzione al contesto storico-letterario e allo sviluppo dei generi. Esso intende inoltre offrire metodi e strumenti per l'analisi testuale di opere narrative, poetiche e drammatiche, applicandoli a testi delle epoche oggetto di studio.
Expected learning outcomes
Conoscenze e comprensione: linee essenziali della storia della letteratura di lingua tedesca degli anni 1815-1925 circa; principali testi, autrici e autori delle epoche prese in esame.
Capacità di applicare conoscenza e comprensione: lettura e contestualizzazione delle opere fondamentali della letteratura di lingua tedesca dall'Ottocento realista alle Avanguardie del primo Novecento; analisi autonoma di testi chiave, ivi compresa la versificazione nel caso della lirica; collocazione di autrici e autori nell'epoca/corrente di riferimento; spiegazione di affinità e differenze fra testi, nonché delle peculiarità dei generi.
Capacità di applicare conoscenza e comprensione: lettura e contestualizzazione delle opere fondamentali della letteratura di lingua tedesca dall'Ottocento realista alle Avanguardie del primo Novecento; analisi autonoma di testi chiave, ivi compresa la versificazione nel caso della lirica; collocazione di autrici e autori nell'epoca/corrente di riferimento; spiegazione di affinità e differenze fra testi, nonché delle peculiarità dei generi.
Periodo: Primo semestre
Modalità di valutazione: Esame
Giudizio di valutazione: voto verbalizzato in trentesimi
Corso singolo
Questo insegnamento può essere seguito come corso singolo.
Course syllabus and organization
Edizione unica
Responsabile
Periodo
Primo semestre
Programma
Titolo del corso: La letteratura tedesca dall'Ottocento realista alle Avanguardie del primo Novecento (60 ore, 9 cfu)
Docente titolare dell'insegnamento: Moira Paleari (moira.paleari@unimi.it)
Il corso, che si svolge perlopiù in italiano, con brevi introduzioni storico-letterarie e lettura dei testi in tedesco, è rivolto a studentesse e studenti del II anno del Corso di Laurea triennale in Lingue e Letterature Straniere e prevede l'acquisizione obbligatoria di 9 cfu; per l'esame ci si dovrà pertanto attenere al programma completo. Il programma del corso è valido fino a settembre 2026.
Le lezioni si propongono di introdurre, analizzare e interpretare testi di autrici e autori della letteratura di lingua tedesca di Vormärz e Biedermeier, Realismo poetico, Naturalismo, Fin de siècle, Espressionismo, Dadaismo, con particolare riferimento alle opere fondamentali delle correnti letterarie introdotte.
Parte A (20 ore, 3 cfu): L'Ottocento realista fra tradizione e modernità (Moira Paleari, Stefano Apostolo - stefano.apostolo@unimi.it)
Parte B (20 ore, 3 cfu): Tradizione e modernità a cavallo fra Ottocento e Novecento (Stefano Apostolo)
Parte C (20 ore, 3 cfu): Modernità e avanguardia: la letteratura nei primi decenni del Novecento (Moira Paleari)
Programma per non frequentanti:
Studentesse e studenti non frequentanti si atterranno al programma per frequentanti, aggiungendo la lettura integrale (in tedesco o in italiano) dei seguenti testi:
Gerhart Hauptmann, Bahnwärter Thiel
Robert Musil, Die Verwirrungen des Zöglings Törleß
Docente titolare dell'insegnamento: Moira Paleari (moira.paleari@unimi.it)
Il corso, che si svolge perlopiù in italiano, con brevi introduzioni storico-letterarie e lettura dei testi in tedesco, è rivolto a studentesse e studenti del II anno del Corso di Laurea triennale in Lingue e Letterature Straniere e prevede l'acquisizione obbligatoria di 9 cfu; per l'esame ci si dovrà pertanto attenere al programma completo. Il programma del corso è valido fino a settembre 2026.
Le lezioni si propongono di introdurre, analizzare e interpretare testi di autrici e autori della letteratura di lingua tedesca di Vormärz e Biedermeier, Realismo poetico, Naturalismo, Fin de siècle, Espressionismo, Dadaismo, con particolare riferimento alle opere fondamentali delle correnti letterarie introdotte.
Parte A (20 ore, 3 cfu): L'Ottocento realista fra tradizione e modernità (Moira Paleari, Stefano Apostolo - stefano.apostolo@unimi.it)
Parte B (20 ore, 3 cfu): Tradizione e modernità a cavallo fra Ottocento e Novecento (Stefano Apostolo)
Parte C (20 ore, 3 cfu): Modernità e avanguardia: la letteratura nei primi decenni del Novecento (Moira Paleari)
Programma per non frequentanti:
Studentesse e studenti non frequentanti si atterranno al programma per frequentanti, aggiungendo la lettura integrale (in tedesco o in italiano) dei seguenti testi:
Gerhart Hauptmann, Bahnwärter Thiel
Robert Musil, Die Verwirrungen des Zöglings Törleß
Prerequisiti
Conoscenza della letteratura tedesca delle epoche precedenti e capacità di analizzare le opere trattate insieme, sia da un punto di vista formale sia in relazione a epoche e generi, nonché di rielaborare criticamente gli argomenti affrontati durante il corso.
Metodi didattici
Il corso consiste di lezioni frontali di spiegazione e approfondimento delle tendenze letterarie e di analisi del testo.
È previsto un confronto diretto docente-studente e la partecipazione attiva e critica di studentesse e studenti alla discussione relativa ai testi e alle tematiche affrontate durante la lezione.
È previsto un confronto diretto docente-studente e la partecipazione attiva e critica di studentesse e studenti alla discussione relativa ai testi e alle tematiche affrontate durante la lezione.
Materiale di riferimento
Indicazioni bibliografiche
- C.M. Buglioni, M. Castellari, A. Goggio, M. Paleari, Letteratura tedesca. Epoche, generi, intersezioni, Firenze, Le Monnier Università-Mondadori Education, 2019 (capp. 8-13, la Panoramica storica e tutti i relativi approfondimenti, incluso il glossario e i materiali online).
- Antologia di testi (2024-2025) e materiali di analisi testuale (scaricabili dal sito di Letteratura tedesca 2 di myariel).
- Testi in edizione integrale (cfr. indicazioni singole parti).
Parte A
- Antologia di testi (2024-2025)
- Georg Büchner, Lenz, Frankfurt am Main 1998ff. (Suhrkamp BasisBibliothek, ISBN: 978-3-518-18804-0)
Parte B
- Antologia di testi (2024-2025)
Parte C
- Antologia di testi (2024-2025)
- Thomas Mann, Tod in Venedig, Frankfurt am Main 2017ff. (ISBN: 978-3-596-90407-5)
Per l'esame è inoltre prevista la lettura integrale - da svolgere individualmente, a scelta in tedesco o in italiano - di uno dei seguenti gruppi di testi:
Gruppo A
Theodor Storm, Der Schimmelreiter
Frank Wedekind, Frühlings Erwachen
Thomas Mann, Tonio Kröger
Gruppo B
Adalbert Stifter, Brigitta
Franz Grillparzer, Sappho
Heinrich Mann, Professor Unrat
Gruppo C
Gottfried Keller, Kleider machen Leute
Georg Büchner, Dantons Tod
Franz Kafka, Der Prozeß
- C.M. Buglioni, M. Castellari, A. Goggio, M. Paleari, Letteratura tedesca. Epoche, generi, intersezioni, Firenze, Le Monnier Università-Mondadori Education, 2019 (capp. 8-13, la Panoramica storica e tutti i relativi approfondimenti, incluso il glossario e i materiali online).
- Antologia di testi (2024-2025) e materiali di analisi testuale (scaricabili dal sito di Letteratura tedesca 2 di myariel).
- Testi in edizione integrale (cfr. indicazioni singole parti).
Parte A
- Antologia di testi (2024-2025)
- Georg Büchner, Lenz, Frankfurt am Main 1998ff. (Suhrkamp BasisBibliothek, ISBN: 978-3-518-18804-0)
Parte B
- Antologia di testi (2024-2025)
Parte C
- Antologia di testi (2024-2025)
- Thomas Mann, Tod in Venedig, Frankfurt am Main 2017ff. (ISBN: 978-3-596-90407-5)
Per l'esame è inoltre prevista la lettura integrale - da svolgere individualmente, a scelta in tedesco o in italiano - di uno dei seguenti gruppi di testi:
Gruppo A
Theodor Storm, Der Schimmelreiter
Frank Wedekind, Frühlings Erwachen
Thomas Mann, Tonio Kröger
Gruppo B
Adalbert Stifter, Brigitta
Franz Grillparzer, Sappho
Heinrich Mann, Professor Unrat
Gruppo C
Gottfried Keller, Kleider machen Leute
Georg Büchner, Dantons Tod
Franz Kafka, Der Prozeß
Modalità di verifica dell’apprendimento e criteri di valutazione
La prova d'esame, che può essere sostenuta indifferentemente in lingua italiana o in lingua tedesca a seconda della scelta del/la candidato/a, consiste in un colloquio sugli argomenti in programma, volto ad accertare l'acquisizione dei contenuti (storico-letterari e critico-metodologici) e la capacità di analizzare un testo. Nel corso del semestre vi sarà una prova intermedia scritta, obbligatoria per tutti, con riferimento a epoche e generi trattati; il voto della prova scritta farà media con quello dell'orale. Coloro che non superano tale prova scritta ne faranno una preliminare in sede di appello (il voto ottenuto deve essere superiore a 18/30 ed è ritenuto valido solo per quell'appello) prima di poter passare all'orale.
Educational website(s)
Professor(s)
Ricevimento:
su appuntamento (via mail)
MS Teams o in presenza
Ricevimento:
Venerdì 14.00-17.00 (previo appuntamento via mail)
Microsoft Teams