Business and Contract Law: a Comparative Approach
A.Y. 2025/2026
Learning objectives
Il commercio internazionale è una realtà in cui le imprese italiane svolgono un ruolo di primo piano. Operare nel contesto internazionale richiede una solida preparazione che comprende conoscenze linguistiche e giuridico-culturali, essenziali per affrontare con successo le sfide e cogliere le opportunità dell'internazionalizzazione.
L'insegnamento si propone di introdurre gli studenti ai principali problemi giuridici che caratterizzano il rapporto contrattuale internazionale, in particolare del contratto di vendita, esaminando sia la fase di formazione del contratto che quella della sua esecuzione. La disciplina di tali rapporti sarà analizzata attraverso le diverse fonti del diritto pertinenti, inclusi i diritti nazionali attraverso un approccio comparatistico, le convenzioni internazionali e la cosiddetta soft law. Affronterà inoltre tematiche cruciali quali il trasporto internazionale di merci e l'applicazione degli Incoterms, analizzando dettagliatamente le loro implicazioni giuridiche e pratiche. Saranno approfonditi i metodi alternativi più utilizzati per la risoluzione delle controversie, inclusi l'arbitrato e la mediazione, con particolare attenzione alle procedure e agli strumenti giuridici disponibili a livello internazionale.
L'insegnamento pone un forte accento sui fattori giuridico-culturali che influenzano le pratiche commerciali tra i diversi Stati, sia per quanto riguarda la fase della formazione del rapporto (negoziazione interculturale) che quella della sua cessazione (gestione della controversia).
L'insegnamento si propone di introdurre gli studenti ai principali problemi giuridici che caratterizzano il rapporto contrattuale internazionale, in particolare del contratto di vendita, esaminando sia la fase di formazione del contratto che quella della sua esecuzione. La disciplina di tali rapporti sarà analizzata attraverso le diverse fonti del diritto pertinenti, inclusi i diritti nazionali attraverso un approccio comparatistico, le convenzioni internazionali e la cosiddetta soft law. Affronterà inoltre tematiche cruciali quali il trasporto internazionale di merci e l'applicazione degli Incoterms, analizzando dettagliatamente le loro implicazioni giuridiche e pratiche. Saranno approfonditi i metodi alternativi più utilizzati per la risoluzione delle controversie, inclusi l'arbitrato e la mediazione, con particolare attenzione alle procedure e agli strumenti giuridici disponibili a livello internazionale.
L'insegnamento pone un forte accento sui fattori giuridico-culturali che influenzano le pratiche commerciali tra i diversi Stati, sia per quanto riguarda la fase della formazione del rapporto (negoziazione interculturale) che quella della sua cessazione (gestione della controversia).
Expected learning outcomes
Lo studente/la studentessa acquisirà competenze approfondite sul diritto del commercio internazionale, con la consapevolezza della necessaria integrazione fra le competenze giuridico-specialistiche e linguistico-culturali coinvolte in ogni scenario di internazionalizzazione. Saprà identificare il regime giuridico rilevante all'interno del frammentato sistema delle fonti del diritto del commercio internazionale e, pertanto, gestirne la complessità. Potrà interloquire con competenza con i vari attori specialisti e non specialisti coinvolti nella gestione giuridica dell'internazionalizzazione d'impresa. Acquisirà conoscenze relative alla disciplina del contratto di vendita internazionale, del trasporto internazionale e degli Incoterms ® e dell'arbitrato commerciale internazionale, nonché le competenze necessarie per identificare i principali e più frequenti problemi giuridici relativi a tali ambiti, nonché per prospettare soluzioni. Acquisirà le competenze necessarie per approfondire, in modo autonomo, tematiche specifiche relative al tema.
Lesson period: First semester
Assessment methods: Esame
Assessment result: voto verbalizzato in trentesimi
Single course
This course cannot be attended as a single course. Please check our list of single courses to find the ones available for enrolment.
Course syllabus and organization
Single session
Responsible
Lesson period
First semester
Course syllabus
1. Sources of international trade between national law, international law, uniform law, and soft law
2. The contract from comparative and international perspectives
2.1. International commercial contracts: key clauses and essential issues in international agreements
2.2. The regulation of contracts in major European legal systems, Chinese law, and Brazilian law
3. Contracts in international trade
3.1. The international sales contract: CISG and Incoterms®
3.2. International agency and distribution agreements
4. Dispute resolution and alternative mechanisms (conciliation, mediation, international commercial arbitration)
2. The contract from comparative and international perspectives
2.1. International commercial contracts: key clauses and essential issues in international agreements
2.2. The regulation of contracts in major European legal systems, Chinese law, and Brazilian law
3. Contracts in international trade
3.1. The international sales contract: CISG and Incoterms®
3.2. International agency and distribution agreements
4. Dispute resolution and alternative mechanisms (conciliation, mediation, international commercial arbitration)
Prerequisites for admission
General admission requirements for the Master's Degree Programme in Languages and Cultures for Communication and International Cooperation. An interest in law and legal comparison is also desirable.
Teaching methods
The course employs expository and collaborative teaching methodologies to support effective learning. It includes in-person lectures, delivered in Italian and supplemented with teaching materials (such as slides), as well as the possible involvement of invited professors and external experts for seminar sessions on specific topics. Active student participation is strongly encouraged, both through the analysis and resolution of issues related to the course topics (case studies) and through collaborative activities on the subjects discussed in class (group work).
Teaching Resources
The scientific reference materials for the course will be provided by the instructor. Non-attending students are required to contact the instructor at naiara.posenato@unimi.it to receive specific guidance.
Assessment methods and Criteria
The final examination is oral and graded on a scale of thirty. Assessment will take into account the student's knowledge of the course content, command of language, and ability to develop comparative and/or critical evaluations of the topics covered. To foster familiarity with different assessment methods, an optional mid-term assessment is offered midway through the course. This may take the form of a written test or, alternatively, group work, at the discretion of the instructor. If the student completes the mid-term assessment, the final grade will be calculated as a weighted average of the two scores.
IUS/02 - COMPARATIVE PRIVATE LAW - University credits: 6
Lessons: 40 hours
Professor:
Posenato Naiara
Professor(s)
Reception:
For in-person attendance, please contact naiara.posenato@unimi.it .
Department of Languages, Literatures, Cultures and Mediations - - Piazza Indro Montanelli, 1 Sesto San Giovanni Room 1048